異なる時間と異なる空間が出会う不思議な世界

The Collages of Different Times and Pictures by Syuji ABE

この図絵は、ふつうの絵画ではありません。
メディアのためのイラストレーションや絵地図とも少し違います。
古今の絵、彫刻、書、写真、自然、考古的資料などを組みあわせた、コラージュ作品です。
原画のテーマは三種類、「関西歴史図絵」「洛中洛外四季図絵」「平城京地球遠望図絵」から、
それぞれのバリエーションを20点あまり、いずれも日本の始まりである関西への思いを込め作成しました。
異なる時間(歴史時間)と、異なる空間(図)をコラージュした現代の絵巻もの。
私だけの「異時異図JAPAN」を、ご覧ください。
異時異図とは?


A series of collages here is not conventional paintings. This is not an illustration or pictorial map that is prepared for media, either. As you see, this is collage work which consists of historical painting, sculpture, architecture, calligraphy, photograph, archaeology and so on. There are three main works; “A Picture Scroll of the Kansai History”, “The Four Seasons in Kyoto” and “The Globe Seen from Heijo-kyo Capital of Ancient Nara.” Each work has more than 20 variations, and every work has been done with a passion for the Kansai region that is known as the birthplace of Japan. Please enjoy unique creations of my own that are the modern scrolls in collage of different time and space; “Iji Izu JAPAN”
What is “Iji Izu”?